heavenはもちろん天国。 havenは haven 名 安息の地、安全な場所、安息所、避難所 〔野生生物の〕保護区 港、停泊港、避難港 なのでした。確かに小説とかでよく出てくるけど、ずっとheavenだと誤解していた。 タックスヘイブンも天国なのかと思ってた。でも…